28. huhtikuuta 2006
Iloiset livertäjät
Heiska-sarjakuva, Helge Forsslund
Gustaf Helge Forsslund (8. lokakuuta 1900-23. maaliskuuta 1964) loi "Filimon" hahmonsa, suomeksi siis Heiska, ruotsalaiseen Lektyr-lehteen vuonna 1923. Sarja ilmestyi lehdessä aina 60-luvulle saakka, jolloin lehti oli vielä ns. perhelehti (myöhemmin Lektyr muuttui herrojen lehdeksi). Nettihaulla selviää, että Forslund kuvitti myös koulukirjoja. Heiska oli "lokalisoitu" niin hyvin Suomeen että epäilin sitä jonkin aikaa jopa suomalaiseksi sarjaksi.
Heiskan originaaleja on suuret määrät myynnissä ja hyvin edulliseen hintaan, 300-2000 kruunua.
Lukemista Kaikille -lehdessä käytettiin myös muita ruotsalaiskuvittajia (G. Lannmark), joten lehdellä on varmaankin ollut esikuvansa lahden toisella puolen.
27. huhtikuuta 2006
Viina on miesten juomaa kuten vilja on porsaiden ruokaa
Tässä iloksi ja opiksi muutamia (ehkä epäkorrektejakin) sananlaskuja:
- Kissalla ja ämmällä on yhdeksän henkeä.
- Oma kiljunta miellyttää aasia.
- Kevätpäivä vastaa yhdeksää syyspäivää.
- Tyttölapsen pitää haastaa niin harvaan kuin lehmä pieree.
- Ennen koiralta kusi loppuu kuin köyhältä raha.
- Monena mies eläessään, koiranpaska kuoltuaan.
- Varo yhden kirjan miestä.
- Ämmät juovat olutta kuin naudat vettä.
- Mitä ylemmäksi apina kiipeää, sitä enemmän sen takapuoli näkyy.
Siinä muutama säe vanhan kansan viisautta...
Ps. Lämmin kiitos maininnasta, Kolikon kääntöpuoli (> tilaa Blogilistallesi). "Joka kolikon on palveltava kahta tarkoitusperää."Maraton anturaöljy
Sotien jälkeinen säästäväisyys (kts. 1 ja 2) oli mainoksissa pinnalla vielä 1950-luvulla. Kas-Kas mainos on vuodelta 1953.
Kävelkää samoilla kengillä kaksi kertaa pitempi matka
On epämiellyttävää todeta rumasti irvistelevää aukkoa kengän anturassa. Vaikka korjaamisesta päästäänkin melko vähin vaivoin, kuluvat kengät nopeasti ja vastustamattomasti loppuaan kohti.
Maraton hoito kannattaa
Muistakaapa kenkiä kiilloittaessanne myös niiden pohjia ja sivelkää niihin Maraton anturaöljyä. Näin menetellen pidennätte puolella niiden ikää. Kaksi kertaa pitemmän idän saavuttavat myös kengänpäälliset ja nahkapukunne, jos hoidatte niitä säännöllisesti niitä varten kehitetyllä Maraton öljyllä.
kas-kas
osakeyhtiö
Helsinki - Valimontie 4 - Puh 478 531
26. huhtikuuta 2006
Lycka till, Tšabo! Onnea, Kaarle XVI Kustaa.
Tässä tunnelmia 41 vuoden takaa... niin ne vuodet vierivät.
Ei ole helppoa olla kuningas, mutta ei liioin nuori kruununprinssi. Ruotsin Carl-Gustaville joka nyt on 19-vuotias, on koittanut aika jättää huolettomat poikavuotensa taakseen ja ottaa vastaan velvollisuudet.
Lähde: Seura 9/1965
Isku jännityskertomuksia
Tässä otsikoita lehdestä ISKU 51/1937:
Keskiyön meteoori
Jäntevä käsi puristi tyttöä kurkusta... ja Jeff näki tikarin kohoavan iskuun... Hänen ruoskansa vingahti ilmassa salamannopeasti ja kiertyi olennon ympärille.
Yön enkelit
Hänen aseensa suuntautui nopeasti Felixiä kohden. Mutta samassa automaatti ilmestyi Felixin käteen. Aseet syöksivät tulta yht'aikaa.
Peloton Kitty
Mike vilkaisi Kittyyn ja pelokas huudahdus pääsi hänen huuliltaan. Tytön kädessä oli pieni automaattinen ja hän poisti juuri varmistinta. Mike perääntyi kiroten.
Myrkkyneulan arvoitus
Setä Tubby ja Ken tulivat ruumiin luokse. Ken veti kasvoja peittävän lakanan pois. Kasvot olivat vääristyneet kuoleman tuskasta ja kauhusta. Ruumis oli jäykkä...
Viimeisellä sivulla on Iskun konttorin alakuloinen ilmoitus, että ISKU ei ilmesty ensi vuonna ja että ensi numero on viimeinen, joka julkaistaan. Niitä tilaajia, jotka olivat jo tilanneet Iskun ensi vuodeksi, kehotettiin hakemaan tilausrahansa takaisin tilaamastaan paikasta.
Mutta jatkuiko Iskun ilmestyminen? Fennica-tietokanta tietää kertoa, että lehti ilmestyi 1935-1952.
25. huhtikuuta 2006
Merirosvo Anny Bird, kuvittaja Gustav Lannmark
Miesten ja lapsien jälkeen on vuorossa naispuolinen merirosvo. Hirvittävä Anny Bird seikkaili Lukemista Kaikille -lehden numerossa 37/1928.
Jos olen oikein signeerauksen tulkinnut, kyseessä on Gustav Lannmark. Hän oli tunnettu kuvittaja Ruotsissa ja kuvitti mm. Sax Rohmerin kansia.
Tarina itsessään on kolmen sivun mittainen romanttinen kuvaelma merirosvoksi ryhtyneestä Anny Birdistä, jota tarinan pikkupoika pitää aluksi syyläisenä ja partaisena naiskammotuksena. Mutta Anny onkin todellinen kaunotar, joka tappaa hänet kaapanneen merirosvokapteenin ja päätyy kertojapojan sedän morsiameksi. Ihanaa!
Lasten maailma - koululaisrosvoja ja viimeisiä mohikaaneja
Samassa lokakuun numerossa on myös Ami Hauhion sarjakuva Viimeinen mohikaani, joka perustuu tietenkin James Fenimore Cooperin kuuluisaan intiaaniromaaniin. Monet muistavat varmasti Nuorten toivekirjaston Nahkasukka-sarjan kannet 50-luvulta. Myös ne ovat Hauhion tekemiä. Aihe oli hänelle siis hyvin tuttu. Hauhion sarjakuvaversioita nuorisokirjallisuuden klassikoista julkaistiin paitsi Lasten maailmassa niin myös Pellervo-lehdessä (jälkimmäisessä uudelleen ja tasokkaammin väritettyinä).
24. huhtikuuta 2006
Kerron Sinulle - Ja aasin nimi oli Liisa
Numero 5/1930 alkaa tarinalla Piilovirta, kirjoittanut Lorna Wentworth. Kirjailijan töitä näytetään julkaistun sellaisissa lehdissä kuin Street & Smith’s Love Story Magazine ja Sweetheart Stories.
Linkkejä: Romance & True Story Pulps, Women's Magazines in the Popular Culture (pdf).
"Jokin salaisuus kätkeytyy vanhan kartanon asukkaiden elämään. Miksi Virginiaa sorrettiin?"
Sisäsivuilla mainostettiin tulevaa jatkoromaania:
Jatkoromaani - Lehtemme 6:ssa numerossa alkaa ilmestyä kuuluisan amerikkalaisen kirjailijan Zane Greyn jännittävä seikkailuromaani "Erämaan kultaa".
Zane Grey, joka on mestarillinen kertoja ja luonnon kuvaaja, on maailman eniten luettuja kirjailijoita, ja "Erämaan kultaa" kuuluu hänen parhaimpiinsa, joten uskomme, että lehtemme lukijat mielellään haluavat siihen tutustua.
Villin lännen rakkaustarinat (western love pulp) olivat nekin aikoinaan suosittuja, ja niitä julkaistiin sellaisissa lehdissä kuin Ranch Romances ja Western Love Romances. Ilmeisesti näissä lehdissä julkaistiin myös Zane Greytä!
Lehden takakannessa oli absurdin hauska sarjakuva, Frederick Burr Opperin Ja aasin nimi oli Liisa. Opper tunnetaan myös sarjasta Happy Hooligan.
Linkkejä:
Don Markstein's Toonopedia: And Her Name Was Maud
HISTORIA-ASEMA 1
English summary:
- "Kerron Sinulle" ("I Tell You") was a Finnish romance pulp in the 1930's. The magazine's short stories were probably from the American love pulps like Love Story Magazine and Sweetheart Stories. Serial story was Zane Grey's "Desert Gold". Frederick Opper's And Her Name was Maud was the comic strip.
23. huhtikuuta 2006
Flash Gordon valloittaa universumin
Internetistä löytyy ihan laillisestikin ladattavaa elokuvaa. Yksi parhaista sivustoista on Internet Archive. Sen hyvin runsas mediakokoelma on ilmaiseksi kaikkien käytössä.
Yllä olevat kuvat poimin sarjafilmistä Flash Gordon Conquers the Universe: Chapter 1 (1940). Miehelle ei ihan vähä riitäkään, kun pitää valloittaa koko universumi. Vanhoja elokuvia löytyy otsikon Feature Films takaa.
Yksi mielenkiintoisimmista aihealueista ovat Brick Films, legoilla tehdyt elokuvat. Suosittelen!
22. huhtikuuta 2006
Tom ja Jerri ja Jami
Nakke Nakuttajissa seikkailivat aikoinaan myös Tom & Jerry, joilla nykyään on oma lehti.
Se iso naapurin koira, jonka hampaisiin Tomilla oli paha taipumus joutua, oli Spike. Koira sai oman pojan ja oman sarjan, jota Nakessa julkaistiin nimellä Iso-Roope ja Pikku-Toope.
Jerrykin (Nakessa usein Jerri) sai vaippaikäisen huollettavan (englanniksi Nibbles tai Tuffy), Jamin. Tom ei poikaa saanut vaikka ihastuikin usein viehkoihin kissaneitosiin. Sisarenpoika Misku tosin kävi välillä hoidossa.
Loppujen lopuksi Tomin oli aina hauskempi kisailla Jerryn kanssa. Kolmikko seikkaili usein myös muskettisotureina.
21. huhtikuuta 2006
Amerikalainen kuvakirja
Amerikalainen kuvakirja (Minerva, 1904)on päässyt mukaan suomalaiseen Muisti-projektiin, jossa tuotetaan digitoitua kansallisaineistoa. Muita sarjakuvia kansakunnan muistista ei sitten löydykään.
Amerikalainen kuvakirja, jota pidetään ensimmäisenä suomenkielisenä sarjakuvakirjana, sisältää uudelleen piirrettyinä vanhoja yhdysvaltalaisia sanomalehtisarjakuvia: Kissalan pojat (The Katzenjammer Kids), Foxy Grandpa ja Buster Brown. Tekijänoikeusrikkomus on vanhentunut. Kirjan arvo on kymppitonnin kieppeillä. Se on julkaistu myös näköispainoksena.
Buster Brownia piirrettiin "suomeksi" myös Sirkka-lehteen, tässä näytteessä nimellä Ville Veitikka (Sirkka 13/1926). Kuvakirjassa puettiin apina tytöksi, Sirkassa koira vauvaksi; aiheetkin olivat siis lähes samat. Mahtoiko olla sama piirtäjä asialla?
Hakuja kansakunnan digimuistiin voi tehdä Helmi-sivulta.
PS. Buster Brown on USA:ssa myös tunnettu lasten kenkämerkki. Näitä kenkiä mainosti Buster Browniksi pukeutunut aikuinen kääpiö, Major Ray.
20. huhtikuuta 2006
Otavan jännitysromaaneja (mainos 1936)
Signeeraus on hiukan epäselvä, mutta kyllä tämän graafisesti loistavan, suorastaan hurjan tutkielman öisestä jännitysromaanien lukijasta on piirtänyt Eeli Jaatinen (1905-1970).
Ja tuo varjo seinällä...
PS. Sydney Horleria on julkaistu Suomessa myös nimellä Sydney Horley.
Pääkallonmetsästäjät, Tauno Karilas
Eksotisti Karilaan kirjoissa seikkailun juonteet veivät hyvin usein romanttisen houreisiin tapahtumapaikkoihin ulkomaille, kadonneiden kaupunkien ja sivilisaatioiden raunioille. Seikkailijan roolissa oli aina reipas suomalaisnuorukainen.
Takakannesta:
Tauno Karilas on jo kolmisen vuosikymmentä ollut yksi kaikkein suosituimpia kotimaisia nuorten seikkailukirjojen tekijänimiä. 1954 Nuorten Kirjan palkintolautakunta antoikin hänelle erityisen kunniamaininnan ansiokkaasta toiminnasta alan kirjailijana. Valittujen sarjassa ovat monet niistä erinomaisen vauhdikkaista poikainkirjoista, joita 20-luvun nuoret ahmien lukivat, nyt uudenkin polven saatavissa, ja lisäksi sarjaan on liitetty joukko kokonaan uusia seikkailukertomuksia: n:ot 8, 11, sekä viimeksi n:o 12, Pääkallonmetsästäjät.
Pääkallonmetsästäjät-kirjan kuvitti Olli Ålander.
Samassa apinaihminen veti nousen vireeseen ja asetti siihen nuolen, jonka kärki oli suunnattu Ghapun rintaa kohti. Vanhus hätkähti, mutta ei liikahtanut paikaltaan.
19. huhtikuuta 2006
Siili, Kansan pilalehti
Kylliksi siinäkin
- Minä tunnen kaikki ismit: realismin, naturalismin, impressionismin, sionismin, dadaismin...
- Onhan niitä vaivoja siinäkin! Minä en tunne muuta kuin reumatismin, mutta siinäkin on tarpeeksi yhden miehen osalle.
Mielenkiintoista kyllä Siili käytti kuuluisan neuvostoliittolaisen pilalehden Krokodil aineistoa. Erityistä huomiota on saanut osakseen USAn ministeri Forrestalin itsemurha, josta revitään huumoria enemmänkin... Tunnetteko muut silloiset kansanjohtajat? Kuvan voi klikata isommaksi.
Seuraa Master-takki linjaa, sitä seurataan
Mainos on vuodelta 1953.
...hyväksyminen vaihtuu nopeasti ihailuksi Masterin lux-luokan tyylikkyydessä!
Lux-luokan työ on aidon tyylikkyyden ja eleganssin perusta. Juuri siksi me naiset katsomme ensin Master-takkeja, jotka samalla antavat asullemme ihastuttavan muodikkuuden. Vartalolle edullinen leikkaus todistaan, että muoti on Masterissa tehty hyvin.
Katsontaanpa esimerkiksi tätä lux-yksityiskohtaa: hihat taiturimaisesti ja huolella istutetut!
Astukaa tekin muodin syys-linjalle laatua ja tyylikkyyttä antavassa Master-takissa!
Seuraa Master-takki linjaa, sitä seurataan.
Koskahan sanaa luksus on ryhdytty yleisesti käyttämään. Tässä mainoksessa puhutaan vielä lux-yksityiskohdista...
PS. Kiitos maininnasta, Pää auki.
Tauno Karilas
Yllä olevan Valkoisen ympyrän (sinänsä vaatimaton vakoiluseikkailu) etulehdellä on omassa kappaleessani Karilaan omakätinen omistuskirjoitus. "Hyville naapureillemme Kati ja Topi (...)lle monista saunanautinnoista kiittäen Tauno Karilas kera puolisonsa 3.9.1966."
Näitä milloin kenenkin kirjailijan omistuksilla varustettuja kirjoja tulee aina silloin tällöin vastaan kirjadivareitten hyllyissä. Niistä ei pyydetä mitään lisähintaa, pikemminkin nämä "sutut" näyttävät joskus laskevan kirjojen arvoa.
18. huhtikuuta 2006
Katto-Kassinen tulee ulos komerosta
En tiedä, onko arvostelija lukenut kirjan kunnolla, sillä tuo "huonompi minä" ei ollut mielikuvitusta vaan todellakin olemassa!
Ilon Wikland, joka syntyi Virossa vuonna 1930 ja pakeni Haapsalusta Ruotsiin 14-vuotiaana, on kuvittanut Katto-Kassisen lisäksi (kts. yllä) monet Lindgrenin parhaista kirjoista (Veljeni Leijonamieli, Ronja Ryövärintytär).
Ensin he näkivät vain vaatteita, mutta sitten he kuulivat hihitystä komeron ylimmältä hyllyltä ja siellä kökötti pieni, pullea setä.Hiukan hintahtavan oloinen ilkeilyyn ja itsekkyyteen vahvasti taipuvainen (aikuinen!) Katto-Kassinen on omituinen ja lasten mielestä usein pelottavakin hahmo. Alle kouluikäinen poikani pillahti peräti kauhun sekaiseen itkuun Helsingin Kaupunginteatterin esityksessä. Ne kummitusleikit olivat liikaa...
13. huhtikuuta 2006
Ihmeellinen valo täyttää tänään, huomaan, koko maan.
Lapset, älkää yrittäkö näitä temppuja kotona!
Mitä Pörröpää-Iivarille kuuluu?
(kuvan voi klikata isommaksi)
Alpo Vuolle on kirjoittanut tähän pääsiäisnumeroon (9/1955) näin kauniin keskustelun äidin ja ja lasten välillä:
ILPO: Äiti-kulta! Pääsiäinen kevään suurin juhla lie?
ÄITI: Toden totta! Silloin aukee sieluillemme valon tie.
LIISA: Tiedän äiti: Hyvä Jeesus ylös nousi haudastaan.
ÄITI: Näin Hän meidät vapahtavi turmiosta kuolon maan.
SEPPO: Opettaja kertoi meille kaunihisti kaiken sen.
ÄITI: Sepä hyvä! Kätkittekö sanat pohjaan sydämen?
LAPSET: Kyllä äiti! Jeesuksesta emme väsy kuulemaan!
ÄITI: Siitä ilon parahimman sydämeeni minä saan.
ILPO: Äiti, tänään kaikkialla Vapahtajaa kiitetään!
ÄITI: Lapset! Myös me kiitosvirteen täten äänet liitetään.
LIISA: Ihmeellinen valo täyttää tänään, huomaan, koko maan.
SEPPO: Varmaan hyvä Jeesus seuraa meitä katseellaan.
ÄITI: Varmaan seuraa. Lapset, Häneen kaikessa vain turvatkaa.
Valossa ja puhtaudessa sielu parhaan onnen saa.
PopuLAARI toivottaa myös kaikille lukijoilleen (näiden ylentävien sanojen myötä) hyvää pääsiäistä ja pitää pienen hankiloman Saariselän kauniissa Lapin maisemissa!
Nuoli, nuorten oma lehti (n:o 1/1957)
Olavi Hurmerinta vastasi kannesta, jonka sommitelma ja värit ovat niin hienot että silmiin sattuu! Hurmerinta teki aikoinaan ahkerasti myös kansia eri lehtiin (kuten Seikkailukertomuksiin).
Nuoli-lehdessä oli myös Kirjanurkka-palsta, jossa esiteltiin Astrid Lindgrenin uusia lastenkirjoja Rasmus ja kulkuri sekä Pikku Veli ja Katto Kassinen.
Laitetaanpa kaupan päälle mukaan kuva Kassisesta (varhainen lentokykyinen kyberhahmo).
12. huhtikuuta 2006
Anneli Warén
Tässä kuva pikku merirosvoista Kimmon numerosta 6-7/1951. Kuvittaja oli Anneli Warén.
A. Warénista ei löydy oikeastaan mitään muuta tietoa kuin että hän on kuvittanut kirjan Markus-setä: Taikatiuku y.m. kuunnelmasatuja (Otava 1948).
Teknoa vuodelta 1936
- Olen väsynyt ja haluton. Tähtiset tulevat meille päivälliselle. Mitä minun on tehtävä?
- Vilvoita ohimoitasi ja otsaasi Tekno Eau de Colognella.
- Nyt tunnen itseni kuin uudeksi ihmiseksi. Kaikki käy kuin tanssien.
- Rouva Sorjanen on viehättävä emäntä - aina yhtä elämänhaluinen ja säkenöivä.
Tekin tarvitsette Tekno EAU DE COLOGNEA
Se tekee Teidät SÄKENÖIVÄKSI raikkaudellaan.
TEKNO Eau de Cologne on korvaamaton ihon puhdistamisessa ja vilvoittamisessa. Te tarvitsette sitä sekä arkena että juhlissa.
Valmistusta valvoo Helsingin Yliopiston bakteriologian professori, lääket. tri CAR NYBERG.
Kultamitali Suurmessuilla 1935.
OY TEKA
Arijoutsin Kevätpippuri 1956
Vuoden 1956 Arijoutsin Kevätpippuri julkaistiin yleislakon aikaan rikkurityönä. Lehdessä epäiltiin vastaanottoa:
Pamppailevin sydämin päästämme tämänkertaisen "Kevätpippurimme" yleisön käsiin, sillä ei ole ollenkaan kirkossa kuulutettu, tuleeko siitä osaksemme päänsilitys vaiko tiiliskivi takaraivoon.
Pilapiirrokset olivat kohtuullisen rohkeita sekä Joulu- että Kevätpippureissa. Tässä munaruokaa... Piirtäjänä Hilkka Rosola.
Mainoksetkin olivat yhtä hauskoja kuin pilapiirrokset. "Käki kukkuu siellä ja kevät on..." mainostettiin väkevää Karjala-viiniä.
Kevätpippureissa esiteltiin myös "nykyhetken kuuluisia pilapiirtäjiä". Tässä numerossa kokonainen aukeama tekstiä ja kuvia oli omistettu David Langdonille. Kuvat eivät aina olleet poliittisesti korrekteja.
Vuoden 1956 numerossa olivat teemana myös näyttelijä-vitsit, tässä esimerkki:
Mika Waltarin hankittua itselleen uuden Chryslerin möi hän entisen Skodansa Tauno Palolle. Työtovereiden kysyessä, minkälaiselta auto tuntui, vastasi Tauno:Arijoutsi oli oikealta nimeltään Heikki Sakari Marttila (1915–1993). Hän pakinoi Helsingin Sanomissa 1942-1971. Hän julkaisi lukuisia pakinakokoelmia. Sodassa Marttila oli viihdytystoimistossa luutnanttina ja avusti Propaganda-Aseveljien Hopeatorvet -lehteä. Vuonna 1944 hän julkaisi pakinakokoelmansa Korsupokeria (Otava 1944) ja suosiota riitti aina 1970-luvulle saakka.
- Kyllä huomaa, että on kysymyksessä miljonäärin entinen auto. Sillä heti kun tämä osuu pankin kohdalle, niin se pysähtyy itsestään.
11. huhtikuuta 2006
Mustanaamio on kova koville!
Nämä Cesar Spadarin piirtämät historialliset seikkailut (kuvassa 18. Mustanaamio, tällä kertaa Lontoon vanhassa metrossa Viiltäjä-Jackiä muistuttavan konnan kimpussa) ovat näistä uusista seikkailuista kenties parhaita.
Vanhoja Lee Falkin ja Phil Davisin klassisia seikkailuja julkaistaan niitäkin lehdessä usein.
Mustanaamio-lehti tunnetaan myös erinomaista kakkossarjoista. Tällä kertaa lehdestä löytyvät Bernard Prince sekä Piko ja Fantasio. Parasta eurooppalaista sarjakuvaa!
Linkkejä:
Egmont-kustannus, Mustanaamio
http://www.deepwoods.org/ (The Phantom on hyvin suosittu Australiassa)
"Vaasan lapset" avaruusmatkalla
- Ajan kysymys kai kohta lie
milloin kuuhun kunnostetaan tie.
- Astrobussit Linnunrata saa,
äänivalli sitä reunustaa...
- "Telesilmin" Maata tähyilemme...
- Jep! ja kelpo "Vaasaa" evääksemme.
Vaasan leipää
Vaasan Pasi-Lounas on "hymykuoppaleipää".
Paketissa 17 mureaa makupalaa.
10. huhtikuuta 2006
Puukengät neliöjalalla päällisnahkaa
Näin ihastuttavan kauniit puukengät pisteittä!Lähettämällä meille yhden neliöjalan päällisnahkaa, saatte nopeasti ihastuttavan kauniit puupohjakengät. Lähettämällä hiukan enemmän päällisnahkaa ja sen lisäksi pohjanahkaa, voimme tehdä Teille oikein nahkapohjakengät.
Kenkätehdas LEA Oy. Etelä Makasiinikatu 3 Puhelin 26 007
Kiitos linkistä, ButtUgly ja .:Kulutusjuhla:.
Pinocchio hirressä - Bonelli, Galleppini
Pinocchion seikkailut (Collodin alkuperäisen sadun mukaan) ilmestyi suomeksi 1954 Kenraali Mannerheimin lastensuojeluliiton julkaisuna D 2.
Tekstistä vastasi G. L. Bonelli ja kuvituksesta A. Galleppini, toisin sanoen Tex Willerin tekijät asialla. Ilmankos tarina oli tavallista hurjempi!
Pecos Bill - Eteenpäin! Kunniaksi Athapaskan!
Tässä sarjakuvan graafista loistoa. Mitkä värit!
Takakansi:
Oletko lukenut I osan Pecos Bill'iä? Olette varmaan pitänyt siitä? Tietäkää siis, että Pecos Bill saapuu luoksenne joka kuukausi. Toisen osa nimi on "Salaperäinen laakso" ja se ilmestyy kuukauden kuluttua. Kolmas osa "Huimapäinen rodeo" ilmestyy sitä seuraavana kuukautena ja neljäs, "Kaksi nuolta", jälleen seuraavana.
Albo D'Oro, Pecos Bill, I osa, Punaisen virran sudet
9. huhtikuuta 2006
Panda-keräilykortti, Taistelun historia 49.
49. - Suurten kuljetuskoneiden kehittyminen sai aikaan uuden taistelumuodon syntymisen. Lentokoneilla kuljetetut sotilaat laskettiin ilmasta jälkivarustuksien kohdalla, mistä käsin he pystyivät suorittamaan hyökkäyksen takaa päin. Näitä sotilaita nimitettiin "laskuvarjohyppääjiksi."
Vältä väkivaltaa - kannatat rauhaa.
Undvik våld - främja freden.