Ylen radiosoittimesta löytyy ohjelma Sarjakuvien historiaa. Siinä kerrotaan kuinka Vihtorista ja Klaarasta on juuri julkaistu kirja (Arktinen Banaani), jossa käsitellään sarjakuvien suomalaista vastaanottoa. Ohjelmassa pohditaan mm. kuinka paljon yksi sarjakuva voi vaikuttaa sanomalehden lukutottumukseen. Ennen sarjakuva oli kingi - kuten Kokoonpanolinjalla muistellaan. Vihtori ja Klaara on yhtä paljon suomalainen klassikko kuin amerikkalainen...
Uuden Suomen sunnuntailiitteen Vihtorit ja Klaarat piirrettiin osin uudelleen ja ruudut kavennettiin, mikä näkyy hyvin alla olevasta esimerkistä. McManusin signeerauskin on raa'asti katkaistu keskeltä!
Uusi Suomi, sunnuntailiite n:o 38/1939
BRINGING UP FATHER © King Features Syndicate
Kiitosta vaan kommentistasi.
VastaaPoistaItseäni asia kiinnosti enemmän tuosta 150 vuoden takaisesta näkökulmasta. En ole perehtynyt mahdollisiin muihin painoksiin tai siihen, mitä herra Koipeliinille vuoden 1857 jälkeen on tapahtunut.
Hyvää jatkoa blogillesi!
Alkuperäinen on aina alkuperäinen, totta kai.
VastaaPoista